Visualizzazione post con etichetta easter. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta easter. Mostra tutti i post

19.4.14

sorprendere



cerca di lasciarti sorprendere da qualcosa ogni giorno

                            [Miley Csikszentmihalyi]


sorprendere 
è quello che cerchiamo di fare ogni giorno
nascondendo nel nostro lavoro 
qualcosa di strano e inaspettato

sorprendersi
è quello che dovremmo fare ogni giorno
credendo nei sogni
ridendo dei difetti 
portando pazienza
improvvisando
svegliarsi
aver nulla da fare
essere sovrappensiero 

sorprendimi 
è quello che dovremmo chiedere ogni giorno
a chi ci fa ascoltare il battito del suo cuore

sorprendimi amore
 abbracciami tra la gente
prendimi la mano sotto al sole
indossa quel vestito per me
baciami a luci spente
disegna il nostro viaggio su un foglio bianco 


siamo per le persone che ti vogliono bene e che sanno dimostrarlo



Buona Pasqua di tante sorprese a voi
che ogni giorno ci seguite 
 e ci sostenete con affetto.


surprise 
is what we try to do every day 
putting in our work 
something strange and unexpected 

surprising 
is what we should do every day 
believe in dreams 
laughing about defects 
bringing patience 
improvising 
waking up
had nothing to do 
be thoughtfully 

surprise me 
is what we should ask every day 


surprise me, my love 
embrace me  between people 
take my hand under the sun 
wearing that dress for me 
kiss me with the lights off 


We like people who love you and who know how to prove it

Happy Easter!

7.4.12

Bird houses

un'alternativa all'uovo di Pasqua


Chi ha detto che a Pasqua si ci debba regalare 
solo uova di cioccolato?

Navigando su Pinterest ho trovato queste grazione casette 
che ho realizzato nei giorni scorsi.
Possono essere riempite con degli ovetti 
 o semplicemente appese a dei rami come decorazioni pasquali.

 I found on Pinterest these paper bird-houses.
They can be filled with chocolates
  or simply hanging  as Easter decorations.



Mi piacerebbe poterne avere di vere 
per sistemarle in un bel giardino, 
farle indossare agli alberi o appoggiarle ai muri.
I'd like to have real ones
to place in a beautiful garden

creations & photos by me
creations & photos by me

Un nido: una casa, 
un luogo della mente, 
una compagnia, 
un posto dove tornare,
un strada sicura da seguire...

Buona Pasqua a chi un nido ce l'ha
 e a chi lo cerca ancora...


A nest: a house, a place of mind,
a company, a sure path to follow ...

Happy Easter!